Да, запуск отдельного сайта, вероятно, была бы лучшей стратегией.
Включение чата в конструкторе тем означало бы, что нам придется начать его модерировать (или внедрить какую-то систему автоматического удаления, как у нас для тем), так что это не просто вопрос включения переключателя.