أعتقد أنه عند تجاوز ترجمات السمات بصفتك مسؤولاً، فإنك تتجاوز الترجمات فقط للغة التي تستخدمها عند إجراء التعديلات. لا تنتقل التجاوزات إلى لغات أخرى. هل يتوافق هذا مع ما تراه؟
الغالبية العظمى من المنتديات تستخدم الإعداد الافتراضي، الذي لا يسمح للمستخدمين بتغيير لغتهم، لذلك لا يتم ملاحظة هذه المشكلة.
إنها قيود ندركها، ولكن ليس لدينا موعد تقديري لتحسينها في الوقت الحالي. من الناحية المثالية، سنجعلها تعمل بنفس طريقة /admin/customize/text، بحيث يمكنك تعيين تجاوزات لكل لغة. بالتأكيد pr-welcome