Não ajudou.
Tive que deixar isso de lado por algumas semanas e só voltei a isso hoje. Estou realmente preso!
Isso é tudo SMTP no meu app.yaml:
DISCOURSE_SMTP_ADDRESS: mail.well-actually.fyi
DISCOURSE_SMTP_PORT: 465
DISCOURSE_SMTP_USER_NAME: amber@well-actually.fyi
DISCOURSE_SMTP_ENABLE_START_TLS: false # (opcional, padrão true)
DISCOURSE_SMTP_FORCE_TLS: true
DISCOURSE_SMTP_DOMAIN: forum.well-actually.fyi
Além disso, a senha tem caracteres especiais, o que os documentos de solução de problemas mencionam que pode ser um problema.
Algum destes parece errado para você?