Confermato, @nat sta sperimentando la traduzione automatica su Meta.
Guardando lo screenshot, hai impostato la tua localizzazione utente su cinese; stiamo effettivamente traducendo automaticamente tutti i contenuti di Meta in cinese e correggendo i bug.
Il problema di visualizzazione che hai riscontrato è sicuramente un bug, lo risolveremo.