Sinta-se à vontade para criar um repositório no GitHub para isso. Depois, considere criar um tópico Customization > Theme — ou você está se referindo a um tópico Customization > Theme?
Você pode entrar no grupo @theme_authors para ter permissão de postar na categoria de temas.
Devo confessar que não compreendo totalmente as nuances do #customização:tema mencionado. Como estou utilizando um mecanismo de tradução, você poderia esclarecer a questão em um inglês mais acessível? Quanto ao GitHub, pretendo criar um repositório em breve.
Como disse Moin, você pode entrar no grupo @theme_authors para criar um tópico na categoria Customization > Theme, mostrando seu tema.
Obrigado a todos!
Assim que eu entrar no grupo, criarei um tópico!