¿Es este el problema de un usuario específico o algo más?

¡Buenas tardes! Ayúdame a entender el foro. ¿Es este un problema de un usuario específico o de otra cosa?

Los usuarios no tenían nombre de usuario y el sistema los asignó automáticamente.

¿Puedes compartir más detalles o contexto sobre de qué trata la imagen?

https://site.example.com/u?name=f5c

información sobre los usuarios en el sistema (foro)

¿Tuviste instalados algunos plugins de terceros extraños? Recuerdo que Babble hacía algo raro como esto.

Sí, tenemos instalados complementos de terceros, también Babble

Bien, intenta cargar tu sitio en modo seguro o desinstala Babble (y posiblemente otros complementos no oficiales) uno por uno, recargando/reconstruyendo tu aplicación Discourse después, y observa si alguno de estos pasos ayuda.