Los administradores no necesitan anunciar que pueden acceder a los mensajes privados. Su acceso elevado es parte del trabajo, no una característica para promocionar. Destacarlo invita a debates inútiles sobre un tema irrelevante.
Además, los usuarios no se dan cuenta de que sus correos electrónicos, SMS, mensajes de redes sociales y más pueden ser leídos por personas con autoridad técnica y/o legal.
Así que yo no me molestaría con este tema.
Si quieres leer más sobre esto, aquí tienes dos enlaces: este y este.
«Message direct» 