@Arkshine さん、問題が発生しているとのこと、お察しします。残念ながら、特に当社のプラグイン API の範囲を超えてコアの動作を上書きするようなサードパーティ製プラグインとの互換性をすべて保証することはできません。今後は TLP が使用するコアの上書きを減らすことができるようになり、安定性が向上することを願っています。
なお、現在は当社の 公式ソリューション を用いてサムネイルを表示できるようになりました。これは完全に当社のサポートするプラグイン API を使用して実装されています。
コアのサムネイルがローカル画像のみに機能するのはご指摘の通りです。根本的には TLP も画像を取得してローカルに保存していました。そのため、現在の違いは、pull_hot_hotlinked_images ジョブを使用してすべてを一貫した方法で行っている点です。
ここには解決すべきいくつかの問題があるようです。見落としがないよう、それらを分けて検討するのがベストだと考えます。あなたの投稿を読み進めると、以下の 2 つの問題が見受けられます。
リモート画像の取得が不正な HTML/マークダウンを生むことはあるべきではありませんので、これを修正できるよう努めます。bug トピックを新規作成し、私をメンションしていただければ、調査いたします。
同様に、特殊文字がここで画像を破綻させるべきではありません。別の bug トピックを開いていただければ、確認いたします。