Doch, das sind sie. Das siehst du, wenn du „verbose localization“ aktivierst, da sie eine Nummer haben.
Das sind nur neue Strings, beide wurden vor 4 Tagen ins Deutsche übersetzt, aber Übersetzungen werden nur einmal pro Woche zusammengeführt. Neue Strings, die nach dem Zusammenführen von Übersetzungen hinzugefügt wurden (oder kurz davor und niemand hatte Zeit, sie rechtzeitig zu übersetzen), fallen auf Englisch zurück. Die Übersetzung wird beim nächsten Zusammenführen von Übersetzungen hinzugefügt (normalerweise dienstags) und du siehst sie nach dem Update.
2 „Gefällt mir“