Привет,
Мне очень нравится, как meta.discourse.org переводит не только содержание постов, но и заголовки тем и их краткие описания. Однако мне не удалось воспроизвести это поведение на моём собственном экземпляре.
Насколько я понимаю, эта функция основана на плагине Discourse Translator. Я тестировал LibreTranslate, OpenAI и Microsoft Azure, но могу переводить только интерфейс и содержание постов вручную — заголовки и краткие описания не переводятся.
Неужели я упускаю скрытую настройку, плагин или какой-то патч?
Спасибо!
