For reference, already reported here:
https://meta.discourse.org/t/not-able-to-change-category-if-i-start-a-new-topic-from-a-specific-category/46889