يوجد أيقونة مغلف على يسار عناوين الرسائل الشخصية مع تلميح أداة نصي:
"هذا الموضوع هو رسالة شخصية"
هذا مفيد إلى حد ما، لكنه يخفي تمامًا حقيقة أكثر أهمية، وهي أن النقر على المغلف ينقلك إلى صندوق الوارد.
يمكنك تغيير هذه الرسالة من خلال: تخصيص / نص / js.topic_statuses.personal_message.title
لكن قد يكون من الأفضل لو كانت القيمة الافتراضية “الذهاب إلى صندوق الوارد” أو ما شابه ذلك.
أتساءل هل يستحق الأمر وجود الرابط هناك على الإطلاق؟ إنه ميزة تنقل غريبة نوعًا ما.
أنا أستخدمه طوال الوقت! why-not-both-girl.gif
هذا الموضوع رسالة شخصية (حدد للانتقال إلى صندوق الوارد الخاص بك)
أضغط على الظرف أيضًا بشكل متكرر. إذا أزلنا الرابط منه، فسنحتاج إلى إضافة طريقة أخرى للانتقال إلى صندوق الوارد. ربما زر 
؟
أود بالتأكيد وجود زر، وسيساعد إذا كان من الواضح أكثر ما يفعله.
بالتأكيد، ربما يجب تنسيقه كزر؟ لست متأكدًا. ما رأيك @awesomerobot؟
أنا أيضًا أستخدم هذا طوال الوقت للعودة إلى صندوق الوارد. أعجبني فكرة جعل رابط العودة هذا أكثر وضوحًا.