Prendi un forum con (almeno) queste tre categorie e conteggi dei topic:
Annunci(4 topic)Rilasci(80 topic)Roadmap(7 topic)
Potresti quindi vedere questo nel menu a tendina del filtro per categoria:
Il x 4 qui si riferisce solo ai topic nella categoria Annunci ma non nelle sue categorie figlie.
Penso che lo scopo di queste etichette x # sia dare agli utenti un’idea di quanti topic vedranno quando filtrano per quella categoria. Ma quando filtri per una categoria genitore, vedi anche le categorie figlie nell’elenco risultante dei topic.
Penso che sarebbe meglio mostrare il conteggio dei topic nella categoria e in tutte le sottocategorie in questo menu a tendina.
