Да, но теперь можно переименовать кнопку «Ответить» в подвале темы (синюю) с помощью компонента темы, так как кнопка ответа в подвале темы и кнопка ответа в сообщениях используют одну и ту же строку js.topic.reply.title. Таким образом, при изменении этой строки изменятся обе кнопки.
Вы можете изменить текст для кнопки в подвале темы, добавив следующий код в новый компонент темы или в существующий.
Общие / CSS
#topic-footer-buttons {
.topic-footer-main-buttons {
button.btn-primary.create {
span.d-button-label:after {
// Добавляем этот текст после «Ответить»
content: " к теме";
}
}
}
}
Отличный компонент, спасибо за то, что поделились 
Я тоже это проверю. 