Did anyone find a solution to this after? We are experiencing the same thing.
A user made a post and deleted it, asked for it to be reinstated and now the system keeps deleting it (the whole Topic since it is the first post).
We could move the contents into a new Topic, but then anyone following the original URL will be taken to a page not found page…