Cela a fini par passer à travers les mailles du filet !
Je vais examiner la possibilité de définir user_deleted sur false lorsque le personnel restaure un sujet.
6 « J'aime »
Je viens de fusionner un commit qui fait exactement ce que @tshenry a décrit ci-dessus 
4 « J'aime »