Спасибо за быстрый ответ. 
После нескольких часов отладки 
я наконец выяснил, что ошибка вызвана настройкой.
Запретить анонимам скачивать файлы
Запретить анонимным пользователям скачивать вложения.
Ошибка возникает, когда я включаю эту настройку.
Файл imagesloaded.js, который Topic List Previews динамически загружает по адресу
/uploads/default/original/1X/d8ce366bd7aad8f9fc7b26b08aecc855dd6d425c.js, был заблокирован для анонимных пользователей при включении настройки «Запретить анонимам скачивать файлы».
В результате браузер не смог загрузить скрипт, что привело к сбою компонента preview-edits.gjs в TLP для посетителей, не авторизовавшихся в системе.
И ошибка исчезает сразу же, как только я возвращаю настройки по умолчанию.
