Я согласен с этим, но меня беспокоит, что произойдёт, если вы добавите в избранное 20 категорий. Кроме того, будет довольно сложно объяснить разницу между «Избранное» и «Наблюдаемые».
Думаю, это может быть областью для исследования в рамках Customization > Plugin; не уверен, должно ли это быть частью ядра или нет.