Topic map is messed up on mobile when first post has been flagged

[zogstrip (Régis Hanol)]

[eviltrout (Robin Ward)]

Fixinated

https://github.com/discourse/discourse/commit/4d6c99cb3d51bfad73e485dcacc142740a8f70a4