استمرار لهذه المشكلة: Topic title translation issues
الإصلاح الذي تم إجراؤه لتلك المشكلة يمنعني من نقل الموضوع إلى فئة أخرى.
تم إنشاء هذا الموضوع باللغة الصينية وتم إلغاء إدراجه تلقائيًا بواسطة روبوت البريد العشوائي. ومع ذلك، أعتقد أنه منشور حقيقي، لذلك كنت أنوي نقله إلى Marketplace.
- عند الضغط على القلم، لا يمكنني تغيير الفئة أو العلامات، يمكنني فقط اختيار تعديل عنوان الموضوع.
- عند تعديل الفئة عبر تعديل العنوان الأصلي، يبقى نص المشاركة فارغًا وأحصل على خطأ عند محاولة الحفظ. أعتقد أن هذا يعني أيضًا أن تعديل العنوان الأصلي لا يعمل أيضًا.
- عند تعديل العنوان المترجم، لا يمكنني تغيير الفئة أو العلامات.
- لا يبدو “تعديل العنوان” خيارًا منطقيًا للأشخاص الذين يرغبون في تغيير الفئة أو العلامات.
(في النهاية تمكنت من نقل الموضوع عن طريق إعادة إدراجه، ثم الانتقال إلى قائمة مواضيع Support والقيام بتحديد جماعي + نقل الفئة باستخدام هذا الموضوع الوحيد، ولكن أعتقد أننا جميعًا نتفق على أن هذا بعيد عن المثالية)