Themen-Titel-Probleme

nat · 21. November 2025 um 03:27

Dies wird hier behandelt:

github.com/discourse/discourse

FIX: Allow user to choose if they want to edit localized or original title

main ← loc-title-edit

opened 10:54AM - 19 Nov 25 UTC

nattsw

+225 -32

When a user is viewing a localized title, and edits the title, they are shown th…e original title. They are then faced with the conundrum of updating it without being sure if they are editing the original or localization. This PR allows them to choose in cases where it is ambiguous. https://github.com/user-attachments/assets/7d1fe77c-d2cb-4828-89b0-63ff4d83d6f9 Meta: https://meta.discourse.org/t/topic-title-translation-issues/388848

Hier ist ein Beispiel auf Meta, das das Thema verwendet:

Dieser Fehler hat bei unserem Team für einige Heiterkeit gesorgt, vielen Dank für die Meldung!

Thema		Antworten	Aufrufe
Solved post snippet is not localized in OP Feature solved , content-localization	8	57	20. November 2025
Allow Topic Title Translation Feature translator	14	2643	29. Juni 2024
Can’t edit title of deleted topic Support	7	482	14. April 2024
Updating About topic title in category shows inconsistent label Bug	3	737	26. März 2017
Editing badge name in one language also changes the title of users who use that badge as a title in a different language Bug	0	21	23. Juli 2025

Themen-Titel-Probleme

Verwandte Themen