Como personalizar rotas e renderizar páginas personalizadas em um plugin?

Eu marquei este tópico há algum tempo para ler mais tarde: Creating Routes in Discourse and Showing Data. Não tenho certeza se está atualizado, mas talvez ainda ajude.