Where can I currently see the total number of registered users for the entire website directly?
one of the options is to go to the /about page on your discourse.
I also found that the Trust Level Pipeline report: /admin/reports/trust_level_pipeline has overall user statistics.