Hmm, de acuerdo. Creo que es válido que el título no mueva el tema, pero creo que los movimientos basados en la edición de categoría + etiqueta se complican por estas dos configuraciones:
Estas controlan si un tema se mueve al editar el OP:
Pero, estas configuraciones también controlan si se envía una notificación real al cambiar la categoría/etiquetas, por lo que es un poco complejo de desentrañar. Lo discutiré internamente un poco y volveré.