Поскольку вы используете хостинг Discourse, возможно, вы сможете найти кастомный скрипт автоматизации — насколько я помню, плагин Automation был объединён с ядром.
Рассматривали ли вы поддержку через сообщения? Может быть, стоит попробовать спонсировать создание кастомной автоматизации?
Как и в случае с хостингом, у вас есть доступ только к плагинам, включённым в ваш тарифный план.