Merci beaucoup pour les retours positifs. Ainsi, tout ce qui concerne la carte pourrait être réalisé par nos soins
mais nous devrons coder un peu pour personnaliser le thème selon nos préférences.
Pour avoir une idée de la feuille de route permettant de réaliser cela, pouvez-vous confirmer, corriger, compléter ou répondre aux points suivants :
S’assurer qu’il est possible de créer des menus déroulants de tags infinis (limités uniquement par la taille de la page), avec une sélection de tags basée sur le menu déroulant précédent.
@angus, pouvez-vous confirmer que cela est possible en principe ?
Peut-on fusionner la recherche par catégorie et par tag, comme demandé au point 2 de la dernière (troisième) liste ?
Établir une hiérarchie de tags comparable à celle présentée dans le message d’origine (OP). C’est la base fondamentale ; sans cela, ce projet est voué à l’échec.
Introduire le marquage automatique de tags.
Cela ne peut-il être réalisé que via un plugin, comme indiqué dans Marquage automatique des sujets ?
Voir Tags : restrictions par catégorie, groupes de tags, relations
Mettre en œuvre l’amélioration de Locations Plugin 🌍 - #429 
Si nous empruntons cette voie, je répondrai certainement à cette offre généreuse.
Cela est peu probable pour le moment, car notre communauté est sur le point de faire son tout premier pas et nos revenus seront très faibles. De plus, nous sommes une organisation à but non lucratif.