Hola,
¿Es posible traducir la aplicación DiscourseHub en este momento? ¡Gracias por las respuestas!
Por el momento no, está en la lista de @pmusaraj para hacerlo localizable a muy largo plazo, según tengo entendido. No hay planes inmediatos.
Tengo un PR listo que agrega traducciones a la interfaz de usuario de la aplicación móvil (publicaré versiones beta poco después de fusionarlo).
No hay muchas cadenas que traducir (unas 30). Añadí algunas traducciones básicas en francés e italiano, pero sería genial contar con una revisión de hablantes nativos. @zogstrip y @dax, ¿tendrían unos minutos para hacerlo?
También me encantaría agregar más idiomas, quizás comenzando con alemán @gerhard y portugués de Brasil @Falco.
Ya está disponible en Crowdin: https://discourse.crowdin.com/discoursemobile
Añadí el alemán y parece que el sueco también está terminado.
Aquí tienes un enlace a una versión beta de la aplicación (para usar con TestFlight), que incluye traducciones al francés, italiano, alemán, ruso y sueco.