El botón de traducir solo se mostrará si detectamos que el idioma de la publicación es diferente de la configuración regional actual que el usuario ha seleccionado.
Puedes probarla ejecutando los siguientes comandos:
./launcher enter app
rails c
=> DiscourseTranslator::Microsoft.detect(Post.last)
Se generará un error si la clave de suscripción no se ha configurado correctamente.