Tradução da mensagem do sistema não está sendo usada - 2

Bug fechado similar: Tradução para mensagem do sistema não está sendo usada

Neste caso, o sistema gerou

com a parte da mensagem padrão em português, que é o idioma nativo do autor original.

Mensagem do sistema em português

Este novo utilizador tentou criar múltiplas publicações com ligações ao mesmo domínio

Mensagem traduzida em inglês

This new user attempted to create multiple publications with links to the same domain

O esperado:

A mensagem do sistema deve estar no idioma do administrador que está lendo a mensagem, que no meu caso seria o inglês.

2 curtidas

Corrigido em FIX: Use default locale for flag reasons · discourse/discourse@7311eee · GitHub

O restante das mensagens do sistema parece já estar usando o locale correto. No entanto, havia um problema semelhante no plugin Discourse Assign que me incomodava recentemente. Isso também foi corrigido agora: FIX: Send assignment message in the notified user's locale · discourse/discourse-assign@6d44f4f · GitHub

4 curtidas