Não tenho certeza de como acionei isso:
Mas foi corrigido quando recarreguei a página:
Está definitivamente lá
Mas foi alterado recentemente.
Quando personalizei uma string há algumas semanas e reverti a alteração logo depois, a string personalizada foi exibida de vez em quando por uma semana? quando atualizei o site.
Talvez seja algo semelhante.
Precisaríamos de uma reprodução para investigar isso mais a fundo, por favor.
Como não a vejo novamente desde que ocorreu pela primeira vez, vou dizer que provavelmente foi um problema de cache de algum tipo.
Obrigado pela atualização, vou fechar o tópico, sinta-se à vontade para reabrir outro se o vir.