Знает ли кто-нибудь, можно ли это исправить в панели управления, или это ошибка?
В панели управления сказано:
Перевод отсутствует:
en.dashboard.problem.sidekiq_check
но при поиске в разделе «Тексты сайта» я не вижу настройки для этого:
Обновление: сообщение на панели управления, похоже, исчезло. Возможно, оно было исправлено в ходе обновления или пересборки.