Извините, если скриншот был не совсем понятен — он предназначен лишь для того, чтобы показать, как перейти к настройкам приглашений. Я не показал правую панель с самими настройками, так как они, вероятно, установлены у вас иначе (я использовал скриншот из админ-панели Meta). Настройки находятся справа в этом столбце, и там есть несколько пунктов, связанных с приглашениями, которые могут относиться к вашему случаю. Я изучу эту проблему подробнее, но на моём тестовом экземпляре воспроизвести её не удалось.
Вот документация по отправке приглашений: