@pHneutre، هل تريد أن يحصل جميع المستخدمين الذين لديهم حاليًا “عادي” كعنوان لهم على العنوان باللغة الفرنسية؟
يمكنك الانتقال إلى /admin/customize/site_texts والبحث عن badges.regular.name. من خلال تعديل ذلك (على سبيل المثال، عن طريق إضافة “1”)، سيتم تحديث جميع العناوين لاستخدام اللغة التي أجريت فيها التغيير. بعد ذلك، يمكنك التراجع عن التغيير، وسيتم منح جميع المستخدمين الذين لديهم الآن لقب “عادي” لقب “Regular” الفرنسي.
بشكل عام، أعتقد أن هذا خطأ لأنه لا ينبغي أن يؤدي تغيير الصياغة بلغة واحدة إلى تحديث العناوين التي تستخدم لغة مختلفة. ومع ذلك، يمكن أن يكون هذا حلاً بديلاً سهلاً لك لتعيين جميع العناوين باللغة الفرنسية مرة أخرى.