Inicialmente lo implementamos de esta manera, pero resultó ser aún más problemático en pruebas anteriores. Parte del problema es que la interfaz de usuario para elegir cosas no te permite reordenarlas fácilmente. En algún momento, el orden personalizado puede estar sobre la mesa, pero necesitamos una mejor experiencia de usuario para eso si queremos admitirlo. Por ahora, el orden alfabético pareció ser el mejor compromiso.
No estoy seguro de entender esto. ¿Puedes aclarar a qué te refieres con “causando un poco de confusión en la parte superior de la pantalla?”