This TC works with the new sidebar, allowing you to control what is under the More...
link in the COMMUNITY section, which would probably be good enough for you for that:
Simply add a link to /my/preferences/interface on there. It will put it under the Badges
link (or under FAQ if you prefer)