هل تم النظر في شيء آخر غير المجتمع (COMMUNITY) لعنصر القائمة العلوي الشامل؟ أنا حساس قليلاً لاستخدام هذه الكلمة، وأعلم أن هذا يبدو وكأنه مزيج من مهاجمة طواحين الهواء ورسم الدراجات، ولكن… أعتقد أنه سيكون من الأفضل استخدام شيء آخر. إذا كان هذا القسم هو “المجتمع”، فلماذا لا تكون الرسائل “مجتمعًا”؟ وهنا، هناك فئة مسماة #community، وهذا أغرب. ثم المستندات (Docs) و الأسئلة الشائعة (FAQ) هي “مجتمع”؟
ربما قائمة الموقع (SITE MENU)؟ أو، تقسيم كل شيء (Everything) و المتعقبة (Tracked) و منشوراتي (My Posts) إلى مواضيع (TOPICS)، ووضع الباقي في تنقل (NAVIGATION) أو … شيء آخر؟