Pero «seguido» no genera notificaciones, ¿verdad? Solo hace que se muestre como no leído o no. De hecho, tal como acabo de probarlo, la separación provoca un comportamiento que creo que sorprenderá a la gente: si agregas una categoría a la barra lateral que no se está vigilando ni siguiendo, se muestra sin nada, igual que algo que estás siguiendo y que en realidad está completamente al día.
Puede que me esté perdiendo alguna forma de usar esto que no se me ha ocurrido, pero ¿no es eso en gran medida confuso? Ni siquiera hay un indicador de cuál es cuál.
En una nota completamente diferente: espero que haya opciones de tema para cambiar “5 no leídos” a solo un número (estilizado en un círculo o lo que sea). Porque al mirar esto, creo que eso es parte de lo que contribuye a mi sensación de sobrecarga. Menos palabras podrían ayudar.