Couple of things I noticed that were confusing to me
Tracked. I expected this to be all things I am tracking not just unread. ( starting to make me wonder about the use cases for Watching vs Tracking vs Bookmarking. )
The top nav options latest, Top, … etc feel like they would be sorts/filters for the thing i selected in sidebar but they are not necessarily. Like I selected Top here, Tracked is still focused by being bold. but I am not tracking most of these topics and it is really just the forum wide “top”.
