Je pense que nous devrions forcer la casse minuscule sur tous les éléments de menu dans la barre latérale. La plupart des sites, y compris Meta, utilisent également des balises/noms de catégorie en minuscules, donc ce serait plus agréable esthétiquement selon moi.
