Я пришел сюда сегодня, ища именно это! В итоге я разместил свою ссылку для верификации в мета-тегах сообщества Discourse, которым руковожу, но это кажется мне несколько неудовлетворительным.
С учетом федерации через activitypub, вполне логично иметь возможность подтверждать, что вы являетесь легитимным участником различных связанных федеративных платформ, включая Discourse и Mastodon.