Gracias por el reporte. Nuestro prompt aquí era un poco demasiado ambicioso con las transformaciones, lo que causaba alguna discrepancia con lo que representaba la etiqueta simple “Traducir a #{locale}”.
Esto hará que se mantenga en su rol como traductor: