Utilizzerei questo plugin Discourse Reactions - Oltre i Mi Piace - plugin - Discourse Meta e imposterei due reazioni: pollice in su e pollice in giù, che sarebbe la soluzione più semplice da realizzare e mantenere.
In alternativa, potresti fare a meno del plugin e utilizzare semplicemente i Mi Piace nativi di Discourse per il Sì e le segnalazioni per il No, personalizzare il testo nelle segnalazioni e infine creare un componente tema personalizzato per aggiungere il testo necessario (ma sarà un po’ più complicato).