También podrías prescindir de él y simplemente usar los «Me gusta» nativos de Discourse para el Sí y las banderas para el No, personalizar el resto del texto en la bandera y, finalmente, crear un componente de tema personalizado para añadir el texto necesario (aunque esto sería un poco más complicado).
No creo que las reacciones sean una buena opción para esta solicitud de función. Habría demasiados efectos secundarios con los que tendrías que lidiar.
Un control personalizado de algún tipo tiene mucho más sentido aquí.