Discurso de dos o tres idiomas

¡Hola comunidad!!!
Soy de Francia, así que disculpen mi nivel de idioma :expressionless:

Tengo un Discourse con categorías y subcategorías.
Me gustaría mantener esta estructura y permitir que las personas elijan el idioma en el que leer.
Me gustaría saber si existe un plugin para agregar uno o dos idiomas más a mi Discourse.

Si no es así, ¿cuál es la mejor manera de agregar uno o dos idiomas más?

He pensado en crear dos categorías principales “padre”: una para “colaboradores franceses” y otra para “colaboradores en inglés”, y dentro de estas categorías principales replicaría la misma estructura de subcategorías.

¿Es esta la forma más sencilla?
Gracias por su interés y sus respuestas.

Yves

Todo se reduce a lo que prefieras. Usando la misma instancia, puedes:

  1. Crear categorías individuales específicas para cada idioma, como has descrito, o
  2. Utilizar la configuración del sitio set locale from accept language header para que tus usuarios se registren en el sitio con la configuración de idioma de su navegador.

Veo que ya hiciste una pregunta en Structuring a multilingual community - #34 by Yves_Lauzin, así que no hace falta mencionar ese tema nuevamente.

Gracias,

¿la solución 2 será suficiente para que los contribuyentes puedan leer las categorías, subcategorías y temas en su propio idioma?

Mi pregunta en https://meta.discourse.org/t/how-to-structure-a-multilingual-community/73225/34
se refería al sitio de ejemplo, ya que parece que ‘otros idiomas’ es una categoría principal con subcategorías: francés, inglés, alemán…
Por eso quería saber…

Saludos cordiales,

Yves

Sí, si la traducción para ese idioma es lo suficientemente completa, deberían poder utilizar la comunidad. Consulta Crowdin Enterprise para obtener detalles sobre los idiomas traducidos.

ok ¿Qué es
Crowdin Enterprise?

¿Muestra si el idioma está bien soportado? ¿Qué más?

gracias