Hola 
Hay una discusión sobre esto aquí:
Esta respuesta en particular debería responder a tu pregunta: Voting button appears on opening post - #6 by sam
Primero debes habilitar Los nuevos temas tienen por defecto temas de Votación de Publicaciones en esta categoría. en la configuración de la categoría:
Luego, puedes usar este CSS para ocultar la opción Eliminar Votación de Publicaciones:
.composer-actions li[data-value="togglePostVoting"] {
display: none;
}