Olá 
Há uma discussão sobre isso aqui:
Esta resposta em particular deve responder à sua pergunta: Voting button appears on opening post - #6 by sam
Você deve primeiro habilitar Novos tópicos padrão para tópicos de Votação de Postagens nesta categoria. nas configurações da categoria:
Em seguida, você pode usar este CSS para ocultar a opção Remover Votação de Postagem:
.composer-actions li[data-value="togglePostVoting"] {
display: none;
}