No se pueden asignar usuarios a temas ni a publicaciones

[jeffs]

También estoy teniendo este problema. No aparece ningún tipo de error. Solo dice «No se encontraron coincidencias», tal como muestra la captura de pantalla de @jenmck (aunque el nombre de usuario que estoy escribiendo acababa de aparecer como una opción para la asignación).