Il fatto che non sia riuscito a connettersi dopo soli 3 ms significa che il problema risiede nell’host o molto vicino ad esso.
Quali modifiche hai apportato all’host? Hai avviato un firewall? Forse sta sovrascrivendo le regole di inoltro necessarie per docker.
Inizia esaminando la connettività IP del container.