Das Problem ist, dass das Discourse Jira Plugin position: relative zu .post-controls .actions hinzufügt.
Dies funktioniert jedoch nicht, da nav.post-controlsoverflow-x: auto hat, was alle überlaufenden (schwebenden) Elemente abschneidet – wie z. B. die von Discourse Reactions hinzugefügten.
Dies geschieht nur auf Mobilgeräten (viewport.sm), da overflow-x: auto dort angewendet wird.