Eu pensei que pudesse estar relacionado a algum tipo de limitação de taxa, mas agora obtive o erro mesmo após uma longa pausa (2 minutos) na primeira solicitação e, em seguida, sucesso na terceira solicitação em alguns segundos.
Consegui reproduzir isso executando o código acima nas Ferramentas de Desenvolvedor.
